Brúin

Broen II

Gamalt og ryðgað strandferðaskip sveigir skyndilega af leið á Eyrarsundi og stefnir á brúna miklu á milli Danmerkur og Svíþjóðar. Vaktmenn í Málmey reyna að ná sambandi við skipið en fá ekkert svar. Kallið bergmálar í tómri skipsbrúnni en áhöfnina er hvergi að sjá. Ryðkláfurinn siglir síðan á steypt varnarvirki við undirstöður brúarinnar. Skipið er mannlaust - eða svo er talið þangað til að fimm manns finnast hlekkjaðir undir þiljum, kaldir og illa til reika. Saga Norén frá rannsóknarlögreglunni í Málmey kemur á staðinn og byrjar strax að reyna að komast að því hvaða fólk þetta er. Þrír þeirra eru Svíar og tveir Danir og fólkið er flutt á spítala í Málmey. Saga bíður ekki boðanna og hringir strax í félaga sinn í dönsku lögreglunni, Martin Rohde, og þar með er rannsókn þessa nýja máls hafin. Aðalhlutverk leika Sofia Helin og Kim Bodnia. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.